آپ نے اپنا الارم صبح 7 بجے کے لیے مقرر کیا ہے۔ آپ نے ایک پرواز بک کی ہے جو رات 8 بجے روانہ ہوتی ہے۔ یہ لیبلز خودکار محسوس ہوتے ہیں۔ لیکن یہ کہاں سے آئے؟ اور ان کا اصل مطلب کیا ہے؟ درحقیقت، جواب قدیم روم اور آسمان کو دیکھنے کے طریقے سے واپس جاتا ہے۔
a.m. اور p.m. اصل میں کیا معنی رکھتے ہیں
یہ مخففات لاطینی سے آئے ہیں۔ “a.m.” کا مطلب ہے ante meridiem، یعنی “دوپہر سے پہلے۔” “p.m.” کا مطلب ہے post meridiem، یا “دوپہر کے بعد۔” “meridiem” کا حصہ دوپہر کو ظاہر کرتا ہے، جب سورج آسمان میں اپنی بلند ترین جگہ پر ہوتا ہے۔
لہٰذا 10 a.m. کا مطلب ہے دوپہر سے 10 گھنٹے پہلے۔ اور 3 p.m. کا مطلب ہے دوپہر کے بعد 3 گھنٹے۔ نظریہ میں آسان، لیکن یہ 12 بجے کے قریب لوگوں کو اب بھی الجھن میں ڈال سکتا ہے۔ اس کے بارے میں مزید بعد میں۔
ہم 12 گھنٹے کے نظام کا استعمال کیوں کرتے ہیں
ہم دن کو دو نصفوں میں تقسیم کرتے ہیں، ہر ایک 12 گھنٹے کا۔ یہ قدیم مصری اور رومی وقت کے حساب سے آیا ہے۔ دونوں تہذیبوں نے سورج گھڑی استعمال کی اور نوٹ کیا کہ دن قدرتی طور پر روشنی اور تاریکی کے درمیان تقسیم ہوتا ہے۔
عدد 12 تصادفی نہیں تھا۔ یہ بہت سے ابتدائی گنتی کے نظاموں میں ظاہر ہوتا ہے، شاید کیونکہ یہ 2، 3، 4، اور 6 سے آسانی سے تقسیم ہوتا ہے۔ اس سے دن کو آسانی سے قابلِ انتظام حصوں میں تقسیم کرنا آسان ہو گیا، بغیر پیچیدہ حساب کے۔
نیم شب اور دوپہر کے وقت عجیب ہیں
یہاں چیزیں عجیب ہو جاتی ہیں۔ دوپہر کو 12 p.m. کا لیبل دیا جاتا ہے، لیکن یہ وہ نقطہ ہے جو صبح کو دوپہر سے تقسیم کرتا ہے۔ اور نصف شب 12 a.m. ہے، حالانکہ یہ اصل میں نئے دن کا آغاز ہے۔ یہ الٹا لگتا ہے، لیکن منطق اس وقت پر مبنی ہے جب سورج اپنی بلند ترین سطح سے گزر جاتا ہے یا ابھی نہیں گزرا ہوتا۔
اسے اس طرح سمجھیں: 12 a.m. کا مطلب ہے دوپہر سے صفر گھنٹے پہلے۔ نصف شب۔ دن تازہ ہے۔ 12 p.m. کا مطلب ہے دوپہر کے بعد صفر گھنٹے۔ سورج اپنی بلند ترین سطح پر پہنچ چکا ہے۔
یہ لیبلز دنیا بھر میں کیسے پھیل گئے
لاطینی نظام رومی سلطنت کے دوران مقبول ہوا۔ بعد میں، یورپی مشینی گھڑیاں 12 گھنٹے کے ڈائل کا استعمال کرتی تھیں، جس سے a.m. اور p.m. کا استعمال مضبوط ہوا۔ جیسے جیسے گھڑیاں نوآبادیات اور تجارت کے ساتھ پھیلیں، یہ فارمیٹ بھی پھیل گیا۔
آج، زیادہ تر ممالک سرکاری سیٹنگز جیسے نقل و حمل اور فوج میں 24 گھنٹے کے فارمیٹ کا استعمال کرتے ہیں۔ لیکن روزمرہ زندگی جیسے امریکہ، کینیڈا، اور فلپائن میں اب بھی a.m. اور p.m. پر چلتی ہے۔
24 گھنٹے کا نظام کیوں عالمی نہیں ہے
24 گھنٹے کا فارمیٹ الجھن سے بچاتا ہے۔ کسی میٹنگ کا وقت صبح 7 بجے ہے یا رات کا، یہ پوچھنے کی ضرورت نہیں۔ لیکن بہت سے لوگ اسے غیر فطری سمجھتے ہیں۔ کہنا “میں تم سے 9 p.m. پر ملوں گا” زیادہ آسان ہے بجائے “21:00” کہنے کے۔
اسی لیے دونوں نظام اب بھی موجود ہیں۔ ایک دقیق ہے۔ دوسرا مانوس ہے۔ کچھ ثقافتوں میں، دونوں کو سیاق و سباق کے مطابق استعمال کیا جاتا ہے۔
لوگوں کی عام غلطیاں
- یہ فرض کرنا کہ 12 a.m. کا مطلب دوپہر ہے
- 12 p.m. کو رات کا وسط سمجھنا
- صبح سویرے پرواز کے وقت کو غلط سمجھنا
- “a.m.” کو تمام بڑے حروف میں لکھنا (یہ چھوٹے حروف میں ہونا چاہیے)
- 24 گھنٹے اور a.m./p.m. دونوں کا استعمال ایک ساتھ کرنا (جیسے “14:00 p.m.”)
یہ غلطیاں آسانی سے ہو سکتی ہیں۔ لیکن جب آپ کو معلوم ہو جائے کہ یہ اصطلاحات کا کیا مطلب ہے، تو غلطیاں کم ہو جائیں گی۔
یہ قدیم نظام اب بھی کیوں کام کرتا ہے
a.m. اور p.m. مختصر، سادہ، اور مانوس ہیں۔ یہ کسی ایسی چیز سے جڑتے ہیں جسے ہم سب سمجھتے ہیں: سورج کا طلوع ہونا اور غروب ہونا۔ اور یہاں تک کہ ہماری ٹیکنالوجی کے باوجود، ہم اب بھی سورج کے پیٹرن کے مطابق زندگی گزارتے ہیں۔ صبح وہ طلوع ہوتا ہے۔ شام کو غروب ہوتا ہے۔
لہٰذا یہ لیبلز برقرار رہے۔ کیونکہ یہ کامل نہیں ہیں۔ بلکہ کیونکہ یہ کافی اچھے سے کام کرتے ہیں اور اتنے عرصے سے موجود ہیں کہ ہم میں سے اکثر ان کے بارے میں دوبارہ سوچتے بھی نہیں۔
روزانہ وقت ہم سے باتیں کیسے کرتا ہے
آپ لاطینی زبان نہیں بولتے، لیکن آپ ہر بار یاد دہانی یا کال شیڈول کرتے وقت اسے کہتے ہیں۔ a.m. اور p.m. قدیم وقت کے چھوٹے باقیات ہیں جو آپ کی روزمرہ کی زندگی میں رہتے ہیں۔ یہ ہمیں یاد دلاتے ہیں کہ یہاں تک کہ سب سے جدید زندگی بھی ہزاروں سال پرانی پیٹرن کی پیروی کرتی ہے۔ صرف دوپہر سے پہلے۔ صرف بعد میں۔ یہی ہمیں جاننے کی ضرورت ہے۔